Sonntag, August 05, 2007

Was willst Du ?...

... fragte der Barkeeper freundlich.
Die Dame dort ist vor mir dran!
erwiderte ich in schlechtem Isländisch.
Der verwirrte Blick des Barkeepers sagte mir, dass er mich nicht verstanden hat.
Ich überlegte kurz, und korrigierte dann meinen Anfängerfehler:
Ein Kilkenny!
... und der Barkeeper lächelte freundlich zurück!

Keine Kommentare: